Люди это просто ЧУМА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо огромное всем фанатам за то что мы есть!!!
Ещё большее спасибо авторам и исполнителям этой песни!!!!
МЮ - лучший клуб!!!

ПРОСТО УЛЁЁЁЁТ. нет слов. однозначно лучшая песня на футбольную тематику!!

Спасибо большое всем. Офигенная песня. МЫ - фаны МЮ виликие люди.

Ещё надо было Fuck для Glazer добавить.
Фаны звиняйте если эту мыслю уже кто-то высказал 8) Не знал

Во втором альбоме как минимум одна песня будет посвящена ему, я думаю 8)
Ну так что ? Никто не спрашивал ?

Ни чего прекраснее в жизни не слышал :twisted:

Хотя я не слышала этой песенки, но я согласна что MOurinu F*** F*** F*** и его выскочкам "Челси" F*** F***
:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:

помогите, плиз... текста песни ниукого нету ?

Uou текст песни на стр. 4 или 5 этой темы!!!

Мне кажется что все-таки там не baddеst(такого слова в английском нет, есть worst), а best просто растягиваеися Е :D :D

сто пудов the baddest ;)
просто редкое использование, может Юра поподробнее и профессиональнее раскажет ;)

baddest это ясно ( на вкладыше написано :wink: ) А что это слово означает ? Ведь про Манчестер Юнайтед реч идет.

могу лишь предположить, что в данном случае корень - это слово bad, которое традиционно значит "плохой, нехороший", но в данном случае, видимо, значит "опасный". Юра? ты где? ай нид профешионал хелп 8)

Стщука !!!! ссылка не работает:(

А может это про сборные Рууда и Рони ? Не думаю что Англичанам симпатична сборная Португалии и Голландии. А в следующей строке говорится о супер Фердинанде и Кине. Они то британцы.

Слово baddest - это сленг, означает то же, что и best.

во как я облажался :lol:

Bad boys bad boys
Watcha gonna do watcha gonna do
When they come for you :wink:

Но ты был прав насчёт корня слова ;)

Я нашла немного другую версию этих куплетов:
Ronaldo, van Nistelrooy
Play for the baddest team,
With Ferdinand and super Roy Keane…
Silvestre and Ryan Giggs,
And we’ll never leave the pack (или все-таки flag?)
Dressed in red, white and black…
We don’t give a damn about no one else…

и другой:
Now I hate the scousers and I hate Liverpool,
The f***ing s***, and United rule!
And Chelsea, who do you think you are?
If you think you're all this,
It's gonna end in tears,
You’ll never be as big as Man United.
В принципе, так все более-менее понятно.
:idea:

http://www.livejournal.com/users/loosers/
по мотивам раздела United not for sale. Ничего принципиально нового. Просто как это все ужасно себе представлять. Возможности, которые представятся этому дельцу поистине неограничены, а ежели он наберется наглости и смелости действовать с определенной долей цинизма это может стать настоящей трагедией. это уже стало ей. у меня никогда не было любимого клуба в России, а сейчас я близок к тому, чтобы лишиться единственной футбольной любви.

http://www.thaimusiclover.com/forum/...x.php/t96.html
разные однако трактовки

And we'll never leave the track (устойчивое выражение, означающее "сойти с рельсов") - вот в этом я уверена.



Вторая строчка ни в одном варианте не похожа. Мне там услышались конкретно слова defeat и long years.
В третьей же окончание проглочено, но слога там все же два, так что не still. А in tears в рифму, но как-то это не по английски - It's gonna end in tears :))
Так что больше всего согласна с предыдущим оратором (Kristi).

Мой вариант -

If defeat in long years (Конструкция не нравится... Но можно немножко потасовать слова для получения разного смысла - учтя то, что разговорная речь может не признавать грамматику, defeat означает поражение и поражать а in long years может значить и через много лет и иногда в течении многих лет (что предпочтительнее :)))
It's gonna end indeed (или It's gonna end, indeed...)
You’ll never be as big as Man United (Really!)

Друзья, а чем не устраивает "родной" текст? :)

http://ff02.photofile.ru/photo/04e/1...1dbb109478.jpg

m.a.n., вот теперь все встало на свои места :))) Спасибо большое!

Какой чудный раритет )) А где это так красиво напечатано?

Уважаемые фаны МЮ выложите (дайте ссылку на рабочий сайт, где можно скачать эту песню про English Premiership "Fuck
them"!!!!

На диске и напечатано. Точнее на вкладыше.

Супер :) Хорошо, что хоть кто-то наконец показал нам правду 8)

Спасибо за выложенную песню, это просто улет!!!

Неплохой флэш-ролик на сабжевую песню -
ЗДЕСЬ

И вопрос -
где можно скачать mp3 вот этой песни -
Oh Manchester is wonderful etc.
Oh Merseyside is full of shit etc.
(в любом исполнении)?

можно придти в Бобик с диктофоном на любую нашу игру и записать ;)

Там-то я ее впервые и услышал, спасибо
А неужели в Инете нет нигде?

Очень признателен... Новый рингтон:)

Извините, если я чего пропустил - но чтож это всё-таки за группа и альбом? Может даже и ссылочка на него (альбомчик есть)?

Эмоции переполняют - как это прекрасно! С каким чувством все это поется. Предлагаю выяснить имя автора и послать букет цветов (или чего погорячее)! :supercool:

Да хорошая песня! А кто купил диск, не может сделать с него образ? :?:

Всем привет! :) Есть у кого-ить слова к песням we all follow man utd и song for the champions ?

Re: это п*здец просто :)))
 

у меня на первую ссылку пишет Запрашиваемый ресурс не найден!
а на вторую The requested URL /carwash/sound/track12.mp3 was not found on this server.

:(

Нет,там всё-таки поётся baddest. Хотя эт,конечно странно. И с грамматической точки зрения,и с логической тоже...
Кстати ни разу не встречал такой вариант слова как shite. Как бы поточней перевести?