Форум Moscow Reds Supporters Club

Форум Moscow Reds Supporters Club (http://www.moscowreds.ru/forum/index.php)
-   Доска объявлений (http://www.moscowreds.ru/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Британская ВИЗА (http://www.moscowreds.ru/forum/showthread.php?t=14027)

Doox 10.10.2012 11:19

Британская ВИЗА
 
Привет всем поклонникам Великого и Могучего!

Решил съездить в первый раз на игру Юнайтед и соответственно столкнулся с необходимостью получения британской визы.
Опытные выездюки, подскажите, есть ли какие особенности в получении визы в Москве (м.б. какие советы дельные дабы не получить отказ)

???

MR55 12.10.2012 09:09

Цитата:

Сообщение от Doox (Сообщение 728535)
Привет всем поклонникам Великого и Могучего!

Решил съездить в первый раз на игру Юнайтед и соответственно столкнулся с необходимостью получения британской визы.
Опытные выездюки, подскажите, есть ли какие особенности в получении визы в Москве (м.б. какие советы дельные дабы не получить отказ)

???

Первый раз, чтобы понадежнее, лучше через турагенство сдаваться. В любом случае визу дадут такую же - на полгода. С билетами можешь сам пошаманить через метапоиск, гостиницу они тебе сделают и в Лондоне и в Манчестере.
Там одну анкету, даже с опытом, упаришься заполнять, а подводных камней десятки.

Doox 12.10.2012 10:48

спасибо

Magic-m 19.07.2013 03:01

Цитата:

Сообщение от MR55 (Сообщение 728564)
Первый раз, чтобы понадежнее, лучше через турагенство сдаваться. В любом случае визу дадут такую же - на полгода. С билетами можешь сам пошаманить через метапоиск, гостиницу они тебе сделают и в Лондоне и в Манчестере.
Там одну анкету, даже с опытом, упаришься заполнять, а подводных камней десятки.

Чтобы не плодить тем, тут и поинтересуюсь...
MR55, а возможно как-то все же тогда через вас будет билеты нашаманить или все же лучше по каким то причинам самому?

В целом вопросов куча, весь вечер сижу пытаясь все разобрать:shock:

m.a.n. 19.07.2013 04:44

Сначала сюда:
http://www.moscowreds.ru/content/benefits/
Потом, после оплаты, будет письмо для заявок на билеты. Или, тута:
http://www.moscowreds.ru/content/info/108/
Понятно, что билеты будут по номиналу и т.д.

P.S. На сколько я знаю, визами MRSC не занимается. Это уж сами, как описано выше, например.

Magic-m 19.07.2013 06:39

Цитата:

Сообщение от m.a.n. (Сообщение 733574)
Сначала сюда:
http://www.moscowreds.ru/content/benefits/
Потом, после оплаты, будет письмо для заявок на билеты. Или, тута:
http://www.moscowreds.ru/content/info/108/
Понятно, что билеты будут по номиналу и т.д.

P.S. На сколько я знаю, визами MRSC не занимается. Это уж сами, как описано выше, например.

Да это понятное дело, оплатить только и осталось...теперь бы понять нужно ли мне это членство или нет.

m.a.n. 19.07.2013 06:41

Понятно. Думаю тебе не нужно. Ни членства, ни билетов.

Magic-m 21.07.2013 23:57

Ну да, вместо того чтобы помочь понять, проще сделать выводы:appl:

max-khold 22.07.2013 02:20

А за чем тебе это?

m.a.n. 22.07.2013 03:42

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733608)
Ну да, вместо того чтобы помочь понять, проще сделать выводы:appl:

Вот чудак ты человек!
Ещё раз помогаю.
Сначала тут:
http://www.moscowreds.ru/content/benefits/
Потом, после оплаты, будет письмо для заявок на билеты. Или, тут:
http://www.moscowreds.ru/content/info/108/
Понятно, что билеты будут по номиналу и т.д.
ТО ЕСТЬ.
Ты получаешь нужные тебе билеты по номиналу. Это около 45 - 50 фунтов за билет.
За эти деньги и гарантировано - по другому не купить.
Проходом на стадион служит именная членская карта.
Про выездные матчи, правда, всё сложнее. Речь о домашних.
Спекулянты - это никаких гарантий и от 100 фунтов за билет. Вот и считай.
Разные туроператоры и официальные поставщики "пакетов" на матчдэй - гарантировано (если успеешь и сможешь купить), но дорого очень. очень очень.
Других путей нет вообще.

Magic-m 22.07.2013 05:32

Цитата:

Сообщение от m.a.n. (Сообщение 733616)
Вот чудак ты человек!
Ещё раз помогаю.
Сначала тут:
http://www.moscowreds.ru/content/benefits/
Потом, после оплаты, будет письмо для заявок на билеты. Или, тут:
http://www.moscowreds.ru/content/info/108/
Понятно, что билеты будут по номиналу и т.д.
ТО ЕСТЬ.
Ты получаешь нужные тебе билеты по номиналу. Это около 45 - 50 фунтов за билет.
За эти деньги и гарантировано - по другому не купить.
Проходом на стадион служит именная членская карта.
Про выездные матчи, правда, всё сложнее. Речь о домашних.
Спекулянты - это никаких гарантий и от 100 фунтов за билет. Вот и считай.
Разные туроператоры и официальные поставщики "пакетов" на матчдэй - гарантировано (если успеешь и сможешь купить), но дорого очень. очень очень.
Других путей нет вообще.


Ну вот к этому и пришел за пару дней)
Для того кто первый раз все это видит, за раз не переварить))
Это я сейчас понимаю что без него проблем еще больше.Билеты раз в 5 дороже и с оф. сайтом болты, на рэгби можно лишь прогуляться)
Спасибо)

Magic-m 24.07.2013 01:26

Чет не пойму где писать, спрошу здесь же, дабы тем не плодить.
Кто нибудь может о них чего рассказать?
http://www.ticket-sport.ru

Не в плане билетов, а в плане планирования поездки через них.

Xander 24.07.2013 12:12

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733667)
Чет не пойму где писать, спрошу здесь же, дабы тем не плодить.
Кто нибудь может о них чего рассказать?
http://www.ticket-sport.ru

Не в плане билетов, а в плане планирования поездки через них.

какой смысл платить такие деньги?!
Если есть виза UK, то самостоятельно покупаешь билеты на самолет, через оф сайт юнайтед покупаешь билет на матч(если речь о КШ), и например на букинге бронируешь отель на те же 3-4 дня, раза в 2 выйдет дешевле.

А если все это заранее делать и билеты через МР, то к примеру мне поездка на матч с шити, с визой, отелем на 4 дня, билетом на матч и перелетом туда обратно обошлась в 16000 рублей. Но это все заранее делать нужно.

Magic-m 24.07.2013 13:39

Цитата:

Сообщение от Xander (Сообщение 733668)
какой смысл платить такие деньги?!
Если есть виза UK, то самостоятельно покупаешь билеты на самолет, через оф сайт юнайтед покупаешь билет на матч(если речь о КШ), и например на букинге бронируешь отель на те же 3-4 дня, раза в 2 выйдет дешевле.

А если все это заранее делать и билеты через МР, то к примеру мне поездка на матч с шити, с визой, отелем на 4 дня, билетом на матч и перелетом туда обратно обошлась в 16000 рублей. Но это все заранее делать нужно.


Вот в визе то и проблема вся.От этой конторки мне по сути виза нужна, вернее содействие в ее получении ну и очевидно гостиница, просто так из-за визы заморачиваться никто не станет.Если бы была виза то я бы не думал даже.

А до матча еще далеко, на визу не раньше середины сентября документы подавать.

Xander 24.07.2013 14:05

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733669)
Вот в визе то и проблема вся.От этой конторки мне по сути виза нужна, вернее содействие в ее получении ну и очевидно гостиница, просто так из-за визы заморачиваться никто не станет.Если бы была виза то я бы не думал даже.

А до матча еще далеко, на визу не раньше середины сентября документы подавать.

О каком матче идет речь? КШ через 18 дней! по поводу визы, можно и самому оформить. Тебе ближе всего в Ростов-на-Дону приехать в визовый центр(если ты в Сочи). Виза в ЮК стоит 132$ на 6 месяцев.
А если просто виза нужна, и самому лень заполнять анкету(в любом случае нужно будет лично ехать в визовый центр, биометрию сдавать) то можно воспользоваться услугами фирм, которые оказывают помощь в оформлении виз.

m.a.n. 24.07.2013 15:34

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733669)
Вот в визе то и проблема вся.От этой конторки мне по сути виза нужна, вернее содействие в ее получении ну и очевидно гостиница, просто так из-за визы заморачиваться никто не станет.Если бы была виза то я бы не думал даже.

А до матча еще далеко, на визу не раньше середины сентября документы подавать.

Вся помощь ЛЮБОЙ конторы при получении UK визы - в заполнении анкеты по ТОБОЙ предоставленным данным. Плюс, если нету - перевод ТВОИХ, полученных ТОБОЙ справок из банка и с работы. Больше они ни чего не делают и не могут. Ты, как и без них бы, идешь САМ в визовый центр и всё сдаёшь и так же, как и всех остальных, тебя проверяют, и столько же, как и все ждешь визу и т.д.
То есть, как бы, нанимаешь в их лице дорогую секретаршу, которая за цену визы, заполняет тебе анкету и переводит в лингво твои справки. :lol:

Magic-m 24.07.2013 20:59

Цитата:

Сообщение от Xander (Сообщение 733672)
О каком матче идет речь? КШ через 18 дней! по поводу визы, можно и самому оформить. Тебе ближе всего в Ростов-на-Дону приехать в визовый центр(если ты в Сочи). Виза в ЮК стоит 132$ на 6 месяцев.
А если просто виза нужна, и самому лень заполнять анкету(в любом случае нужно будет лично ехать в визовый центр, биометрию сдавать) то можно воспользоваться услугами фирм, которые оказывают помощь в оформлении виз.

Да как то Эвертон почему-то хочу)3 декабря)
Ща попробую поискать подобные фирмы в городе.

Magic-m 24.07.2013 21:03

Цитата:

Сообщение от m.a.n. (Сообщение 733675)
Вся помощь ЛЮБОЙ конторы при получении UK визы - в заполнении анкеты по ТОБОЙ предоставленным данным. Плюс, если нету - перевод ТВОИХ, полученных ТОБОЙ справок из банка и с работы. Больше они ни чего не делают и не могут. Ты, как и без них бы, идешь САМ в визовый центр и всё сдаёшь и так же, как и всех остальных, тебя проверяют, и столько же, как и все ждешь визу и т.д.
То есть, как бы, нанимаешь в их лице дорогую секретаршу, которая за цену визы, заполняет тебе анкету и переводит в лингво твои справки. :lol:

Не могу не согласиться, все так написал как есть.Допустим...кстати где справки то эти переводить все?:?:

boa eye 24.07.2013 21:51

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733678)
Допустим...кстати где справки то эти переводить все?

в гугл транслэйт загони, делов то

HiLL 24.07.2013 22:04

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733677)
Да как то Эвертон почему-то хочу)3 декабря)
Ща попробую поискать подобные фирмы в городе.

Я, "благодаря" такой фирме, чуть не пролетел с выездом перед прошлым новым годом. Озвучивают некую помощь, типа беремся за все самые сложные случаи, даже типа возвращаем деньги,если вы не получаете визу. В смысле те 2000 рублей,что ты персонально заплатишь такой фирме за "помощь". А в последний момент просто не взялись мне делать. Дескать, у вас загранпаспорт фактически чистый, вам типа просто не дадут,нужно покататься по миру хоть немного. А у меня на тот момент только один шведский шенген там реально был. Ну из-за прошлой работы долго невыездным был. Я был уже в полном расстройстве, но взялся делать все сам. Времени было впритык, но все успел. И получил визу. Поэтому вопрос -нафига ты планируешь подобным посредникам платить деньги? Тебе или дадут визу или не дадут. Фирма ничего гарантировать не может. В случае чего фирма просто умоет руки, отказавшись тебе помогать. Ну да, денег с тебя не возьмут. Но тебе оно легче будет, если тебя по срокам прижмет,когда ты на них понадеешься?

Magic-m 24.07.2013 22:19

Цитата:

Сообщение от boa eye (Сообщение 733679)
в гугл транслэйт загони, делов то

Какой то позорный перевод выйдет:)

Magic-m 24.07.2013 22:22

Цитата:

Сообщение от HiLL (Сообщение 733680)
Я, "благодаря" такой фирме, чуть не пролетел с выездом перед прошлым новым годом. Озвучивают некую помощь, типа беремся за все самые сложные случаи, даже типа возвращаем деньги,если вы не получаете визу. В смысле те 2000 рублей,что ты персонально заплатишь такой фирме за "помощь". А в последний момент просто не взялись мне делать. Дескать, у вас загранпаспорт фактически чистый, вам типа просто не дадут,нужно покататься по миру хоть немного. А у меня на тот момент только один шведский шенген там реально был. Ну из-за прошлой работы долго невыездным был. Я был уже в полном расстройстве, но взялся делать все сам. Времени было впритык, но все успел. И получил визу. Поэтому вопрос -нафига ты планируешь подобным посредникам платить деньги? Тебе или дадут визу или не дадут. Фирма ничего гарантировать не может. В случае чего фирма просто умоет руки, отказавшись тебе помогать. Ну да, денег с тебя не возьмут. Но тебе оно легче будет, если тебя по срокам прижмет,когда ты на них понадеешься?


Ребят, убедили))Найду кто поможет-подскажет заполнить анкету и документы перевести и сделаю все сам, в принципе ничего невозможного нет.Тем более времени более чем достаточно.Спасибо:drink:

Magic-m 24.07.2013 23:30

А гостиницы кто посоветует?
Что то на букинге смотрю ту что хотел, цена получается ОГО)

HiLL 24.07.2013 23:57

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733683)
А гостиницы кто посоветует?
Что то на букинге смотрю ту что хотел, цена получается ОГО)

Все смотрят там же. Еще можешь воспользоваться hotels.com. Но примерно то на то и выходит. Цена бывает разная. Все зависит от сезонности и спроса. Ну и от условий проживания и местоположения гостиницы,естественно. Если цена ого-го,значит не самый удачный период для приезда выбрал. Либо смотришь уж очень комфортабельные гостиницы. Я всегда смотрел B&B, мне не так был важен размер номера и антураж. Нормальная кровать и отдельный душ,все равно приходил туда только ночевать. Желательно недалеко от станций метролинка. Номера с shared bathroom я не рассматривал. Хотя в мае на Челси по своему недогляду такой номер и получил.

Magic-m 25.07.2013 00:18

Цитата:

Сообщение от HiLL (Сообщение 733684)
Все смотрят там же. Еще можешь воспользоваться hotels.com. Но примерно то на то и выходит. Цена бывает разная. Все зависит от сезонности и спроса. Ну и от условий проживания и местоположения гостиницы,естественно. Если цена ого-го,значит не самый удачный период для приезда выбрал. Либо смотришь уж очень комфортабельные гостиницы. Я всегда смотрел B&B, мне не так был важен размер номера и антураж. Нормальная кровать и отдельный душ,все равно приходил туда только ночевать. Желательно недалеко от станций метролинка. Номера с shared bathroom я не рассматривал. Хотя в мае на Челси по своему недогляду такой номер и получил.


А конкретных наименований из опыта нет?:oops:

m.a.n. 25.07.2013 04:27

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733678)
где справки то эти переводить все?:?:

Справку из банка многие же банки дают уже на английском.
Примеров справки с работе о ЗП на английском - море в интернете.
Образцов заполнения анкеты - в интернете ещё больше. 8-)
Да и в анкете ты, кроме своего имени и родителей, в основном пишешь NO или даты разные ставишь. :)

Baker 25.07.2013 13:05

По поводу жилья.
Booking.com
hostelworld.com
airbnb.com
travelodge.co.uk
Последний кстати довольно неплохой вариант. Сеть отелей по всей Англии. В манчестере в центре их штуки 3 вроде. Сейчас посмотрел цены на 2-4 декабря. 40 фунтов - ночь. Думаю не самый плохой вариант) Сам в первый раз когда поехал жил в Travelodge Manchester Ancoats .Все понравилось.

boa eye 25.07.2013 13:30

полно отелей в центре от 40 фунтов через букингком

Xander 25.07.2013 14:28

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733682)
Ребят, убедили))Найду кто поможет-подскажет заполнить анкету и документы перевести и сделаю все сам, в принципе ничего невозможного нет.Тем более времени более чем достаточно.Спасибо:drink:

Кинь мыло мне свое в личку я тебе и пример анкеты и пример перевода справки с работы скину. Лично у меня белая ЗП, я справки не из банка беру, а прям 2-ндфл им сдаю, перевод 2-ндфл тоже могу скинуть.

Magic-m 25.07.2013 15:25

Цитата:

Сообщение от Baker (Сообщение 733688)
По поводу жилья.
Booking.com
hostelworld.com
airbnb.com
travelodge.co.uk
Последний кстати довольно неплохой вариант. Сеть отелей по всей Англии. В манчестере в центре их штуки 3 вроде. Сейчас посмотрел цены на 2-4 декабря. 40 фунтов - ночь. Думаю не самый плохой вариант) Сам в первый раз когда поехал жил в Travelodge Manchester Ancoats .Все понравилось.


Через последний вариант, твой пример 25 фунтов:)

Magic-m 25.07.2013 15:29

Цитата:

Сообщение от Xander (Сообщение 733692)
Кинь мыло мне свое в личку я тебе и пример анкеты и пример перевода справки с работы скину. Лично у меня белая ЗП, я справки не из банка беру, а прям 2-ндфл им сдаю, перевод 2-ндфл тоже могу скинуть.

Ну у меня тоже она белая, но вроде как маловата для того чтобы в первый раз, на первом паспорте, без всяких шенгенов дали мне визу.
Ну на работе обещали помочь)
В личку скинул мыло.Это по сути можно уже все справки делать на английском языке, чтобы не париться с переводом?

Magic-m 25.07.2013 15:32

Цитата:

Сообщение от boa eye (Сообщение 733691)
полно отелей в центре от 40 фунтов через букингком

Ну не полно, вижу есть)У меня все в рублях там указано:!:

Xander 25.07.2013 15:55

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733694)
Ну у меня тоже она белая, но вроде как маловата для того чтобы в первый раз, на первом паспорте, без всяких шенгенов дали мне визу.
Ну на работе обещали помочь)
В личку скинул мыло.Это по сути можно уже все справки делать на английском языке, чтобы не париться с переводом?

Нет, справки должны быть на русском языке+переведенные на английский. Причем перевод не заверяется по месту работы, а просто прикладывается для сдачи в визовый центр. Анкета заполняется на сайте визового центра в РФ. После заполнения анкеты, тебя перебросит на оплату визового сбора, а после оплаты предложит выбрать время, когда тебе нужно будет явиться в визовый центр, для сдачи документов и биометрических данных.

Список документов на визу такой:
Заграничный паспорт(действующий) + Копия страницы с фотографией
Заграничный паспорт старый(если есть)
1 Цветная фотография на визу
Справка с места работы + перевод этой справки
Выписка о движении денег по счету за 3 месяца или справка 2-НДФЛ+перевод
Подтверждение брони отеля(можно забронировать отель с бесплатной отменой и после получения\не получения визы бронь отменить)
Копия паспорта РФ
Распечатанная анкета(которую заполнял на сайте визового центра)
И подтверждения оплаты визовых сборов и времени визита в визовый центр

Если женат\разведен, менял фамилию и т.п. то нужны копии документов подтверждающие это.

Magic-m 25.07.2013 16:04

Цитата:

Сообщение от Xander (Сообщение 733696)
Нет, справки должны быть на русском языке+переведенные на английский. Причем перевод не заверяется по месту работы, а просто прикладывается для сдачи в визовый центр. Анкета заполняется на сайте визового центра в РФ. После заполнения анкеты, тебя перебросит на оплату визового сбора, а после оплаты предложит выбрать время, когда тебе нужно будет явиться в визовый центр, для сдачи документов и биометрических данных.

Список документов на визу такой:
Заграничный паспорт(действующий) + Копия страницы с фотографией
Заграничный паспорт старый(если есть)
1 Цветная фотография на визу
Справка с места работы + перевод этой справки
Выписка о движении денег по счету за 3 месяца или справка 2-НДФЛ+перевод
Подтверждение брони отеля(можно забронировать отель с бесплатной отменой и после получения\не получения визы бронь отменить)
Копия паспорта РФ
Распечатанная анкета(которую заполнял на сайте визового центра)
И подтверждения оплаты визовых сборов и времени визита в визовый центр

Если женат\разведен, менял фамилию и т.п. то нужны копии документов подтверждающие это.


То есть переводы вобще ни кем не заверяются?

Xander 25.07.2013 16:06

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733697)
То есть переводы вобще ни кем не заверяются?

Вообще ни кем. Просто прикладываются к завереным справкам на русском языке. Раньше в окошке, куда сдаешь докуметы просили на наглийском на справке написать переведено мной и ФИО и подпись поставить. Сейчас вроде уже не просят этого делать.

m.a.n. 25.07.2013 19:24

Цитата:

Сообщение от Magic-m (Сообщение 733694)
Ну у меня тоже она белая, но вроде как маловата для того чтобы в первый раз, на первом паспорте, без всяких шенгенов дали мне визу.
Ну на работе обещали помочь)
В личку скинул мыло.Это по сути можно уже все справки делать на английском языке, чтобы не париться с переводом?

Да. Перевод не заверенный конечно и только для документов на русском.
На русском НЕ НАДО, если у тебя на английском оригинал.
Понятно, что ндфл2 на английском не сделать, поэтому и переводят. От банка только на английском, не надо на русском, если банк может сделать на английском.
Это же касается справки с работы. Если английский вариант тебе подпишет директор, или кто там уполномочен, и поставят ОРИГИНАЛ печати, русский вариант НЕ нужен.
Из банка справка ОБЯЗАТЕЛЬНА, и в ней должна быть сумма на счету из расчета не менее 50 фунтов на день твоего нахождения в UK. Самое простое, взять тысяч 50~60, положить на счет, взять выписку в банке для "визы в Англию", ну и понятно деньги после этого можно снимать, если надо.
Справка с работы - в свободной форме, кем работаешь, что тебе мол предоставлен очередной отпуск "с по" и сумма ежемесячного дохода. Там пиши сумму, адекватную должности. Например, если "директор" - хватит и 60000 в месяц. Если помощник помощника, то не надо писать 120000 в месяц. 30000 вполне хватит, по должности.
Суммы ВЕЗДЕ в рублях. Но можно, в скобках написать эквивалент на этот день в фунтах.
ТЕОРЕТИЧЕСКИ, на работу могут позвонить и спросить про тебя. Поэтому, надо их подготовить типа. Для НДФЛ2 подготовка не требуется, там всё честно. Мне ни разу ни кто не звонил.
Билеты на самолет, купленные заранее, им НЕ ТРЕБУЮТСЯ. Они сами про это всюду пишут. Но, хуже не будет.
А вот бронь, наоборот нужна. Забронировать на время подачи визы можно любой отель в Лондоне, например, через тот же Букинг ком, с возможностью бесплатной отмены недели за 2 до приезда. После получения визы - отменяешь бронь. :)
Фотку клеить не надо, они её там сами закрепляют.
Если виза в UK первая - не помешает пакет документов на собственность - машина, если есть, квартира, дача, лодка и т.д.
Понятно, что копии и ещё их надо будет перевести.
На всякий случай, в визовый центр возьми и оригиналы.
Старые паспорта, если есть.
Текущий загран паспорт.
Всё, больше ни чего не требуется.

Magic-m 27.07.2013 12:53

m.a.n., такой еще вопрос вчера созрел))Страховку то нужно делать?

m.a.n. 27.07.2013 16:19

Для визы нет конечно. Для себя - как хочешь :)

Magic-m 27.07.2013 17:25

Цитата:

Сообщение от m.a.n. (Сообщение 733746)
Для визы нет конечно. Для себя - как хочешь :)

Для себя я одно только хочу, футбол:lol:

Magic-m 31.07.2013 19:32

Цитата:

Сообщение от m.a.n. (Сообщение 733702)
Понятно, что ндфл2 на английском не сделать, поэтому и переводят. От банка только на английском, не надо на русском, если банк может сделать на английском.

Сбербанк выдает справки только на русском языке, вот так они мне и сказали)


Текущее время: 14:42. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot