С Твоим Днем, Эрик!!!
 

24 мая - этот день вошел в историю Англии и Франции как день Рождения великого человека - Эрика Кантоны.

Мы от всей души поздравляем Короля с его сегодняшним праздником, и представляем Вам его интервью, основанное на тех вопросах, которые ему задавали предпреимчивые фанаты.

Короче, С ДНЮХОЙ, ЭРИК!!! :twisted:

Эх жаль что игроки не читают этих поздравлений :P Но все таки : ПО-ЗДРА-ВЛЯЮ с днем рожденья тебя Эрик , а кстати сколько ему стукнуло ?

Поздравляю Эрик!!! :D
Желаю удачи тебе и твоему бывшему клубу!

Присоединяюсь к поздравлениям в адрес Эрика!

А Андрею, как всегда спасибо, за отличный перевод!

Поздравляю Эрика.
Эрика - Короля 8)

Не могу не присоединиться к поздравлениям моего одного из самых любимых игроков. Эрик с днем рождения тебя! :)

Ведь всего 38 лет… еще мог играть, как Тедди, например. Но Эрик принял очень волевое решение, и теперь болельщики его помнят таким, каким он был в лучшие свои годы.

C днем рождения, Эрик!!!

Молодец, Psih! Отличный перевод!
И, конечно, - С ДНЮХОЙ, ЭРИК!!!

happy birthday dear eric. we love u all.
viva THE KING

Спасибо за интервью. Эрика с днём рождения! Рано он всё-таки на пенсию отправился. :(