Цитата:
|
Сообщение от SuperAlex
Уважаемые! Я над переводом этого текста трудился около недели, пытаясь сделать его интересным и доступным для чтения, так как английский юмор - вещь специфичная!
Согласен, некоторые эпизоды рассказа я преукрасил, но ведь он от этого, на мой взгляд, хуже не стал. Напротив - приобрел более яркие краски.
Так что, плиз, - уважайте чужой труд!
|
Я же говорил, что статья не для всех... Не для широкой, российской, общественности...