Гуру англ языка подскажите плиз...
Вел переписку с мегасторе, пересказывать её думаю нет смысла...
Но после моего жестоко письма о их плохой работе они мне прислали следующие:
"We would like to send you the correct shirt free with free express delivery."
После этого на сайте Мегастора в моей профиле появился заказ MAN-......
В котором:
Manchester United UEFA Champions League Home Shirt 2007/09 M 40"/102cm 1шт.
See Supervisor One Size Only 1шт.
Везде написанно стоимость £0.00, а доставка FREE!
На вопрос, что это за заказ был ответ:
"That is your replacement order for your shirt as follows"
Я так понимаю, они собираются мне выслать правильный заказ... Вот только, про то, что я должен им вернуть ту майку, которую они мне присалили с неправильной надписью ничего не написали...
Да и в первой строчке вроде написанно про бесплатную майку, с бесплатной доставкой...
Посоветуйте, как быть.. Тупо ждать, что будет дальше? )
И что такое "See Supervisor One Size Only" в заказе?
Заранее спасибо.
|