Правила форума   |   Мобильная версия форума   |   На сайт manutd.ru

Форум Moscow Reds Supporters Club закрыт. Информацию о деятельности фан-клуба, а так же ответы на ваши вопросы можно найти на официальной странице фан-клуба в Facebook https://www.facebook.com/MoscowReds, а так же на сайте www.moscowreds.ru


Вернуться   Форум Moscow Reds Supporters Club > Доска объявлений
Перезагрузить страницу Журналы о "МЮ"
Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Доска объявлений Доска объявлений для обсуждения организационных вопросов, касающихся болельщиков Юнайтед: просмотры матчей МЮ, работа данного сайта и так далее. Флуд и обсуждение ЛЮБЫХ тем, связанных непосредственно с футболом запрещены.

 
Страница 2 из 2 1 2
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.03.2004, 20:30   #11
VOVAN
Участник форума
 
Регистрация: 07.01.2004
Адрес: Россия Балашиха
Сообщений: 252
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Отправить сообщение для VOVAN с помощью ICQ

По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Beckham4
А он же на аглийском ? Вроде... А мне бы хотелось на русском.
А ты думал официальный журнал United выходит на русском
__________________
Par mesure de defense, nous avons attaque les premiers..... unitednotforsale@mail.ru
VOVAN вне форума  
Старый 29.03.2004, 21:01   #12
Fragman
Участник форума
 
Регистрация: 29.10.2003
Сообщений: 176
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Beckham4
Цитата:
Сообщение от PS18
Цитата:
Сообщение от Beckham4
Цитата:
Сообщение от mancunian!
Ой или на втором вобщем заходи лучше сразу через подъезд какой-нибудь, тогда надо будет поднятся только на один этаж.
Я не в Москве живу. Мне нужен адрес хотя бы, где такой выписать можно. В каталогах бывают!! :wink:
Зайди на почту, попроси каталог подписки на зарубежные издания и периодику. Я правда сильно сомневаюсь, что там будет "МU-magazine"

Тогда попробуй подписаться через официал:

http://www.manutd.com/magazine/defau...tompageid=1083
А он же на аглийском :? ? Вроде... А мне бы хотелось на русском.
Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.
Fragman вне форума  
Старый 29.03.2004, 21:13   #13
Moscow 333
Участник форума
 
Регистрация: 13.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,834
Поблагодарили 395 раз(а) в 105 сообщениях

По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Fragman
По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.
полегче пожалуйста ...
Moscow 333 вне форума  
Старый 01.04.2004, 19:42   #14
Beckham4
Участник форума
 
Регистрация: 21.02.2004
Адрес: Россия, Иркутская обл., Саянск
Сообщений: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Отправить сообщение для Beckham4 с помощью ICQ

По умолчанию
[quote="Fragman"]
Цитата:
Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.
Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:
__________________
Мало кто знал о существовании http://www.vasiliy-manutd.narod.ru/... но это знайте и помните: "Манчестер Юнайтед" - это легенда...
Beckham4 вне форума  
Старый 01.04.2004, 22:01   #15
Fragman
Участник форума
 
Регистрация: 29.10.2003
Сообщений: 176
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

По умолчанию
[quote="Beckham4"]
Цитата:
Сообщение от Fragman
Цитата:
Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.
Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:
Надо было мне твой профиль посмотреть - тогда бы понял. Но всё равно, я не думаю, что журнал написан на таком языке, что в 10 классе надо было переводить такую уж кучу страниц. Где-нибудь слов 10 на странице неизвестных. А иногда суть предложения ясна - одно слово переводить незачем.
Fragman вне форума  
Старый 01.04.2004, 22:26   #16
Moscow 333
Участник форума
 
Регистрация: 13.10.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,834
Поблагодарили 395 раз(а) в 105 сообщениях

По умолчанию
[quote="Fragman"]
Цитата:
Сообщение от Beckham4
Цитата:
Сообщение от Fragman
Цитата:
Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.
Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:
Надо было мне твой профиль посмотреть - тогда бы понял. Но всё равно, я не думаю, что журнал написан на таком языке, что в 10 классе надо было переводить такую уж кучу страниц. Где-нибудь слов 10 на странице неизвестных. А иногда суть предложения ясна - одно слово переводить незачем.
ну ты круууут. Жень! возьми на арс в субботу фанзин пожалуйста, Фрагман нам его зачитает
Moscow 333 вне форума  
 
Страница 2 из 2 1 2

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 01:47. Часовой пояс GMT +4.

Обратная связь - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot