Журналы о "МЮ" - Страница 2

VOVAN · 29.03.2004, 20:30

Цитата:

Сообщение от Beckham4

А он же на аглийском ? Вроде... А мне бы хотелось на русском.

А ты думал официальный журнал United выходит на русском

Fragman · 29.03.2004, 21:01

Цитата:

Сообщение от Beckham4

Цитата:

Сообщение от PS18

Цитата:

Сообщение от Beckham4

Цитата:

Сообщение от mancunian!

Ой или на втором вобщем заходи лучше сразу через подъезд какой-нибудь, тогда надо будет поднятся только на один этаж.

Я не в Москве живу. Мне нужен адрес хотя бы, где такой выписать можно. В каталогах бывают!!

:wink:

Зайди на почту, попроси каталог подписки на зарубежные издания и периодику. Я правда сильно сомневаюсь, что там будет "МU-magazine"

Тогда попробуй подписаться через официал:

http://www.manutd.com/magazine/defau...tompageid=1083

А он же на аглийском :? ? Вроде... А мне бы хотелось на русском.

Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.

Moscow 333 · 29.03.2004, 21:13

Цитата:

Сообщение от Fragman

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.

полегче пожалуйста ...

Beckham4 · 01.04.2004, 19:42

[quote="Fragman"]

Цитата:

Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.

Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:

Fragman · 01.04.2004, 22:01

[quote="Beckham4"]

Цитата:

Сообщение от Fragman

Цитата:

Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.

Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:

Надо было мне твой профиль посмотреть - тогда бы понял. Но всё равно, я не думаю, что журнал написан на таком языке, что в 10 классе надо было переводить такую уж кучу страниц. Где-нибудь слов 10 на странице неизвестных. А иногда суть предложения ясна - одно слово переводить незачем.

Moscow 333 · 01.04.2004, 22:26

[quote="Fragman"]

Цитата:

Сообщение от Beckham4

Цитата:

Сообщение от Fragman

Цитата:

Ну это уже полный бред? У кого ты видел в Англоязычных странах официальные изделия не на английском. Ну поищи, поищи... Может найдёшь какое-нибудь пиратское переведёноое издание. Хлотя тогда это уже не официальный будет.

И потом, нужели ты в школе не учил английский? его же сейчас все знают. В крайнем случае в словарике глянешь.

По-моему, журналы тебя не интересуют, ты просто поговорить от безделья хочешь.

Нет... Это не бред. Представь себе, что кто-то сидит с словарём и переводит кучу стариниц!!! :etonnes: На русском куда удобнее. А английский мы учим!! :heureux:

Надо было мне твой профиль посмотреть - тогда бы понял. Но всё равно, я не думаю, что журнал написан на таком языке, что в 10 классе надо было переводить такую уж кучу страниц. Где-нибудь слов 10 на странице неизвестных. А иногда суть предложения ясна - одно слово переводить незачем.

ну ты круууут. Жень! возьми на арс в субботу фанзин пожалуйста, Фрагман нам его зачитает