Статья класс!
Особенно смешно про Клеба.
Тока я задался вопросом ктож победил. Неужели - Лидс. :D

Райан Гиггз: «Я не виноват в поражениях…». Журналист ему напоминает: «Но команда ведь сегодня выиграла!». «Отлично, - продолжил Гиггз, но, если что, - я не виноват!».

На родине «Биттлз» вновь бушуют беспорядки, устроенные хулиганами «Ливерпуля» и «Эвертона». И вновь верх в них одержали фанаты с «Гудисон Парк» - они разгромили фирменный магазин ливерпулианцев и разместили в нем свою атрибутику.

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

пш
 

Спасибо Всем!
Дискуссия получилась не менее увлекательной и смешной чем сама статья!
Ронапьду в Eurovision, это просто катарсис!!!

Полностью согласен с мнением товарища Tough Bloke по поводу данного перевода. Отправил свою версию администраторам, если кому ещё надо давайте мыло, вышлю!

ты видимо так и не понял, что к чему. недельный бан.

А мне перевод понравился. Про Роналдо классный прикол-в точку сказано. Точно он только на Евровидение не ездил. Парень настоящий патриот. Про Гиггза прикол конкретный. Нам надо еще прибавить. Про Фердинанда, за то что Роналдо еще не вернулся Фердинанда решили освободить от футбола еще на 10 месяцев. Просто умора.
Но про Сильвестра не понял-он что такой невезучий?

Млять, да чтож творится то!
Один не может понять, что все, он свое мнение уже выразил, пора бы и послушать, второй бани налево и направо разкидывает. Да скока можно. Три страницы ЗАСРАНЫ!!! Да сложная статья, да не самым лучшим образом, да огромное спасибо, что человек за "спасибо" неделю тратил собственное время. Ну и все! Чего слюни то пускать на ТРИ страницы!